Meah Milim (100 Hebrew Words) & Sweet Dreams

If you are one of the very few in our Kehilla (community) who are not yet committed to our Meah Milim (100 Hebrew words) program — today’s original song that debuted at Tzad Aleph aruchat boker (breakfast) will undoubtedly clinch the deal.  Hannah Weissman and Sarah Monderer (photo, above), madrichot (counselors) wrote this song, set to the tune of Sweet Dreams.  They had the entire Tzad Aleph singing and chanting in favor of Meah Milim…see the words, and set them to the tune — both below.  This song explosion happened right before the Meah Milim contest winners were announced for this week.  Yasher Koach! Get in the groove!

 מאה מילים שִׁיר SHIR ME’AH MILLIM

To the tune of: Sweet Dreams (Are Made of This), Eurythmics

Lyrics by: Sarah Monderer (Smond) and Hannah Weisman

 

“do”s — ביחד (b’yachad):

do do do do do do do do                 do do do do do do do do

do do do do do do do do                 do do do do do do do do

 

חניכים (chanichim) מדריכים (madrichim)
“do”s Sweet dreams are מאה מילים (me’ah millim)

Who are we? We’re מדריכים (madrichim)

We work כל יום (kol yom) for our חניכים (chanichim)

Everybody is learning מילים (millim)

 

 ביחד חניכים ומדריכים (chanichim + madrichim b’yachad):

Some of them are gonna confuse you

Some of them are gonna be used by you

Some of them of them you’re gonna get used to

Some of them are gonna be new to you

 

חניכים (chanichim) מדריכים (madrichim)
Sweet Dreams are מאה מילים (me’ah millim)

Who are we? We’re חניכים (chanichim)!

We all go to our  פרקים (prakim)

Everybody is learning מילים (millim)

“do”s
x8

Hannah and Smond:                                                                                 ביחד (b’yachad):      

[מילה חדשה (millah chadasha)] is [appropriate translation]                   Movin’ On

 

ביחד (b’yachad):

“do”s

 

חניכים (chanichim) מדריכים (madrichim)
Sweet Dreams are מאה מילים (me’ah millim)

Who are we? We’re חניכים (chanichim)

We all go to our פרקים  (prakim)

Everybody is learning מילים (millim)

Sweet Dreams are מאה מילים (Me’ah Millim)

Who are we? We’re מדריכים (madrichim)

We work כל יום (kol yom) for our חניכים (chanichim)

Everybody is learning מילים (millim)

 

ביחד (b’yachad):

“do”s